Dicionário do português da rua

abonado (a.bo.na.do) adj. s.m. 1. Endinheirado. Ex.: Agora eu posso lhe ajudar, porque estou abonado. 2. Aquele que é possuidor de algum recurso; abastado, rico. Ex.: Poucos são abonados como ele.

abom! (a.bom) interj. Variação linguística, sem prestígio social: palavra que denota impaciência, aborrecimento. Ex.: Abom! Deixe que eu faço sozinho.

aboletar(-se) (a.bo.le.tar.-se) v.t. pron. 1. Acomodar-se em qualquer lugar; alojar-se. Ex.: Ela aboletou-se onde bem quis. 2. Meter-se em casa sem permissão. Ex.: Aboletou-se aqui sem nem me perguntar se podia.

aboletado (a.bo.le.ta.do) adj. Instalado; acomodado em qualquer lugar; alojado. Ex.: Ele ficou aboletado na varanda da casa e ficou satisfeito.

à boca pequena (ou à boca miúda) loc. – Falar confidencialmente, como mexerico, reservadamente. Ex.: Corre à boca pequena que ele não vai conseguir chegar a tempo.

abocanhar (a.bo.ca.nhar) v.t. 1. Apropriar-se de algo, astuciosa ou indebitamente. Ex.: A advogada do sindicado abocanhou parte de nosso piso salarial. 2. Receber inesperadamente coisa de muito valor. Ex.: Um amigo meu abocanhou um dinheirão da loteria.

abocanhada (a.bo.ca.nha.da) (ou bocanhada) adj. s.f. Variação linguística, sem prestígio social: grande dentada, mordida; mordedura. Ex.: Deu uma abocanhada no queijo que quase acaba.

abiscoitar (a.bis.coi.tar) v.t. Ganhar ou apoderar-se astuciosamente. Ex.: O Ceará abiscoitou o campeonato do nordeste.

abirobado (a.bi.ro.ba.do) (ou abilobado ou abilolado) adj. Variação linguística, sem prestígio social, de abilolado: amalucado; atoleimado; desnorteado. Ex.: Mesmo sendo abirobado, ele ajuda a muitos coleguinhas.

abilobado (a.bi.lo.ba.do) (ou abilolado ou abirobado) adj. Variação linguística, sem prestígio social, de abilolado: amalucado; atoleimado; desnorteado. Ex.: 1. Um garoto abilobado numa sala de aula pode contribuir muito com o crescimento moral e espiritual dos demais. Ex.: 1.1. Uma pessoa abirobada como ele não merece confiança.