A domicílio ou em domicílio? – Domicílio, quando indica lugar, exige preposição em. Exemplos:
1) Entregamos em domicílio (= em algum lugar).
2) Atendemos em domicílio (= em algum lugar).
3) “Fugi como o Diabo foge da cruz, depois me apresentei com advogado e cumpro (em parte devido à idade) a pena em domicílio; porém sinto que já não vivo depois daquele olhar”. (Pedro Salgueiro. Dos Valores do Inimigo, p.45, 2006).
● domicílio, com verbo que indica ideia de movimento, equivalendo a casa, exige preposição a (sem crase). Exemplos:
1) Ir a domicílio, para atendê-lo melhor (= ir a casa). 2) Levar a comida a domicílio (= levar a comida a casa).
CUIDADO! Nunca use “à domicílio”.